Obchodní Podmínky
Poslední aktualizace: May 20, 2026
1. Acceptance of Terms
Přístupem a používáním webových stránek a služeb kidario ("Služba") přijímáte a souhlasíte s tím, že budete vázáni podmínkami a ustanoveními této dohody. Pokud nesouhlasíte s dodržováním výše uvedeného, nepoužívejte tuto Službu.
Tyto Obchodní podmínky ("Podmínky") představují právně závaznou dohodu mezi vámi a Nexteral s.r.o. ("kidario", "my", "nás" nebo "náš") týkající se vašeho používání naší Služby.
2. Description of Service
kidario je online platforma, která umožňuje uživatelům vytvářet personalizované dětské knihy pomocí umělé inteligence. Naše služba vám umožňuje:
- Vytvářet personalizované příběhy a ilustrace pro děti
- Přizpůsobit obsah knihy podle jména, preferencí a charakteristik dítěte
- Náhled knih v digitálním formátu online (knihy nelze stáhnout)
- Přístup ke svým knihám ve vaší online knihovně (dokud je váš účet aktivní)
- Objednat fyzické tištěné knihy k dodání (kde nabízíme – většina zemí, výjimky v podmínkách)
Důležité: Naše knihy jsou produkty na míru vytvořené podle vašich specifikací. Každá kniha je jedinečná a generovaná na základě vašich vstupů. Máte možnost zobrazit si knihu online před objednáním fyzické kopie.
Používáme služby AI třetích stran (OpenAI GPT-4 a DALL·E 3) k generování obsahu a Lulu Print k plnění objednávek fyzických knih.
3. User Accounts
3.1 Account Registration
Pro použití určitých funkcí naší Služby se musíte zaregistrovat k účtu. Při registraci souhlasíte s:
- Poskytnutím přesných, aktuálních a úplných informací
- Udržováním a okamžitou aktualizací informací o vašem účtu
- Udržováním bezpečnosti vašeho hesla a účtu
- Přijetím plné odpovědnosti za všechny aktivity, které se vyskytnou pod vaším účtem
- Okamžitým upozorněním nás na jakékoli neoprávněné použití vašeho účtu
3.2 Account Responsibility
Jste odpovědní za zachování důvěrnosti vašich přihlašovacích údajů a za všechny aktivity, které se vyskytnou pod vaším účtem. Neneseme odpovědnost za jakékoli ztráty nebo škody vyplývající z vašeho nedodržení této sekce.
4. Age Restrictions
Musíte být alespoň 18 let starý, abyste mohli používat naši Službu. Používáním naší Služby prohlašujete a zaručujete, že jste alespoň 18 let starý a máte právní způsobilost uzavřít tuto dohodu.
Naše Služba je navržena pro rodiče a opatrovníky k vytváření personalizovaných knih pro děti. Pokud jste mladší 18 let, můžete používat naši Službu pouze se souhlasem a dohledem rodiče nebo opatrovníka, který souhlasí s dodržováním těchto Podmínek.
Vědomě nesbíráme osobní údaje přímo od dětí mladších 13 let. Pokud jste rodič nebo opatrovník a domníváte se, že vaše dítě nám poskytlo osobní údaje, okamžitě nás kontaktujte.
5. User Content
Zachováváte si vlastnictví jakéhokoli obsahu, který vytvoříte pomocí naší Služby, včetně personalizovaných knih, příběhů a ilustrací. Používáním naší Služby nám však poskytujete nevýhradní, celosvětovou, bezplatnou licenci k:
- Použití, uložení a zpracování vašeho obsahu k poskytování Služby
- Generování personalizovaného obsahu pomocí služeb AI
- Plnění vašich objednávek fyzických knih
- Zlepšování a rozvoj naší Služby
Jste výlučně odpovědní za obsah, který vytvoříte, a zajistíte, že:
- Neporušuje žádné zákony nebo předpisy
- Neporušuje práva třetích stran
- Není urážlivý, škodlivý nebo nevhodný
- Neobsahuje osobní údaje jiných bez souhlasu
6. Intellectual Property
Služba a její původní obsah, funkce a funkcionalita jsou vlastnictvím kidario a jsou chráněny mezinárodními autorskými právy, ochrannými známkami, patenty, obchodními tajemstvími a dalšími zákony o duševním vlastnictví.
Nesmíte kopírovat, upravovat, distribuovat, prodávat ani pronajímat žádnou část naší Služby nebo zahrnutého softwaru, ani nesmíte provádět zpětnou analýzu nebo se pokoušet extrahovat zdrojový kód tohoto softwaru.
Obsah generovaný AI vytvořený prostřednictvím naší Služby může zahrnovat prvky z modelů OpenAI. Vlastníte obsah, který vytvoříte, ale musíte dodržovat zásady používání OpenAI.
7. Story Tokens
7.1 Story Tokens Definition
"Story Tokens jsou digitální služba, která poskytuje přístup k platformě pro generování příběhů Kidario, umožňující uživateli generovat náhledy příběhů. Story Tokens nejsou peníze, poukázky ani peněžní kredity. Nemají peněžní hodnotu a nejsou vratné."
7.2 Use of Tokens
"Když uživatel použije Story Tokens k vygenerování náhledu, uznává se, že digitální služba byla poskytnuta. Tokeny použité k vygenerování náhledu jsou považovány za spotřebované."
7.3 Token Return on Printed Order
"Pokud uživatel objedná tištěnou knihu na základě náhledu příběhu, tokeny použité k vygenerování tohoto náhledu budou obnoveny na účet uživatele jako zdvořilost; nebude poskytnut žádný peněžní refund."
7.4 Tax / VAT
"Nákup Story Tokens představuje nákup digitální služby. Příslušná daň (DPH / GST / Daň z prodeje) bude účtována při platbě na základě polohy uživatele."
8. Payment Terms
8.1 Pricing
Všechny ceny jsou zobrazeny v amerických dolarech (USD), pokud není uvedeno jinak. Ceny se mohou kdykoli změnit, ale změny neovlivní již zadané objednávky.
8.2 Payment Processing
Platby jsou zpracovávány bezpečně prostřednictvím Stripe. Poskytnutím platebních informací prohlašujete a zaručujete, že:
- Jste oprávněni použít platební metodu
- Platební informace jsou přesné a úplné
- Zaplatíte všechny poplatky vzniklé v souvislosti s používáním Služby
7.3 Refunds and Cancellations
Výhrada k produktům na míru: Naše knihy jsou produkty na míru vytvořené na základě vašich konkrétních požadavků a pokynů. Každá kniha je jedinečná a generovaná podle vašich vstupů. Máte možnost zobrazit si knihu online před objednáním fyzické kopie.
Politika vrácení peněz pro digitální služby: Story Tokens jsou digitální služby, které poskytují přístup k naší platformě pro generování příběhů. Jakmile použijete Story Tokens k vygenerování náhledu, digitální služba byla poskytnuta. Story Tokens nejsou vratné, kromě zdvořilosti při objednání tištěné knihy (tokeny jsou obnoveny, nikoli vráceny peněžně).
Politika vrácení peněz pro fyzické knihy: Kvůli vlastní povaze našich produktů nemůžeme garantovat vrácení peněz na základě spokojnosti s obsahem, protože máte možnost zobrazit si knihu online před objednáním. Poskytneme však plné vrácení peněz nebo náhradu za následujících okolností:
- Vadné nebo poškozené produkty přijaté kvůli chybám při dopravě nebo tisku
- Nesprávný produkt přijatý (špatná kniha, špatná velikost atd.)
- Produkty, které nesplňují standardy kvality, které garantujeme
Jakmile je objednávka fyzické knihy odeslána k tisku, nemůže být zrušena. Pokud obdržíte vadný nebo nesprávný produkt, kontaktujte nás na info@kidario.com do 14 dnů od přijetí s číslem objednávky a fotografiemi problému.
Nejsme odpovědní za:
- Nespokojenost s obsahem knihy (protože jste měli možnost si ji zobrazit)
- Změny ve vašich preferencích po objednání
- Osobní interpretaci vygenerovaného obsahu
8.4 Shipping
Fyzické knihy jsou tisknuty a odesílány naším partnerem, Lulu Print. Časy a náklady na dopravu se liší podle polohy. Doručujeme do většiny zemí světa.
Jste odpovědní za poskytnutí přesných informací o dopravě. Neneseme odpovědnost za zpoždění nebo ztráty způsobené nesprávnými adresami pro dopravu.
8.5 Geographic Restrictions
Dodávka fyzických produktů: Fyzické knihy doručujeme do většiny zemí. Z důvodů omezení našeho tiskového partnera nedoručujeme do následujících zemí a území:
Bělorusko; Středoafrická republika; Komory; Kuba; Rovníková Guinea; Falklandy (Malvíny); Guinea-Bissau; Írán; Johnstonův atol; Kiribati; Myanmar (Barma); Nauru; Niue; Severní Korea; Krymský region; Rusko; Svatá Helena, Ascension a Tristan da Cunha; Saint-Pierre a Miquelon; Svatý Tomáš a Princův ostrov; Sierra Leone; Šalomounovy ostrovy; Somálsko; Jižní Súdán; Súdán; Sýrie; Tádžikistán; Tokelau; Turkmenistán; Tuvalu; Ukrajina; Venezuela; Wake; Jemen; a další odlehlá území USA (pokud je to aplikovatelné).
Digitální služby: Naše online služby vytváření a zobrazování knih jsou dostupné po celém světě, bez ohledu na vaši polohu.
9. Prohibited Uses
Souhlasíte, že nebudete používat Službu:
- Pro jakékoli nezákonné účely nebo k přesvědčování jiných k provádění nezákonných činů
- K porušování jakýchkoli mezinárodních, federálních, provinčních nebo státních předpisů, pravidel, zákonů nebo místních nařízení
- K porušování našich práv duševního vlastnictví nebo práv duševního vlastnictví jiných
- K obtěžování, zneužívání, urážení, poškozování, pomlouvání, hanobení, zastrašování nebo diskriminaci
- K odesílání falešných nebo zavádějících informací
- K nahrávání nebo přenosu virů nebo jakéhokoli jiného typu škodlivého kódu
- K shromažďování nebo sledování osobních údajů jiných
- K spamu, phishingu, pharmingu, pretextingu, spiderování, crawlování nebo scrapování
- Pro jakékoli obscénní nebo nemorální účely
- K narušování nebo obcházení bezpečnostních funkcí Služby
10. Limitation of Liability
V největším rozsahu povoleném platným zákonem, kidario a jeho úředníci, ředitelé, zaměstnanci a agenti nenesou odpovědnost za jakékoli nepřímé, náhodné, zvláštní, následné nebo trestní škody, nebo jakékoli ztráty zisků nebo příjmů, ať už vzniklé přímo nebo nepřímo, nebo jakékoli ztráty dat, použití, goodwillu nebo jiných nehmotných ztrát vyplývajících z:
- Vašeho používání nebo neschopnosti používat Službu
- Jakéhokoli neoprávněného přístupu nebo použití našich serverů a/nebo jakýchkoli osobních údajů v nich uložených
- Jakéhokoli přerušení nebo zastavení přenosu do nebo ze Služby
- Jakýchkoli chyb, virů, trojských koní nebo podobných, které mohou být přenášeny do nebo přes Službu
- Jakýchkoli chyb nebo opomenutí v jakémkoli obsahu nebo za jakékoli ztráty nebo škody vzniklé v důsledku použití jakéhokoli obsahu
- Obsahu generovaného AI, který nemusí splňovat vaše očekávání
Naše celková odpovědnost vůči vám za všechny nároky vyplývající nebo související s používáním Služby nepřesáhne částku, kterou jste nám zaplatili v 12 měsících předcházejících nároku.
10.3 Content Responsibility
Uznáváte a souhlasíte, že:
- Obsah každé knihy je generován na základě vašich pokynů, vstupů a specifikací
- Přestože implementujeme bezpečnostní mechanismy jak v našem systému, tak v AI službách, které používáme, tyto mechanismy nejsou 100% spolehlivé
- Původním zdrojem obsahu jsou vaše vstupy a pokyny
- Nepřezkoumáváme, neupravujeme ani neschvalujeme konkrétní obsah každé knihy před generováním
Nejsme odpovědní za:
- Konkrétní obsah, témata nebo zprávy v knihách, které vytváříte
- Jakýkoli nevhodný, urážlivý nebo problematický obsah, který může vyplývat z vašich pokynů
- Jakékoli důsledky vyplývající z obsahu knih, které vytváříte
- Problémy s autorskými právy nebo duševním vlastnictvím související s obsahem, který generujete
Jste výhradně odpovědní za zajištění, že vaše pokyny a vstupy jsou v souladu se všemi platnými zákony a předpisy, obsah, který vytváříte, neporušuje práva třetích stran, obsah je vhodný pro zamýšlené publikum a máte všechna nezbytná práva a povolení pro jakýkoli obsah, který zahrnete.
11. Indemnification
Souhlasíte, že budete bránit, odškodňovat a chránit kidario a jeho úředníky, ředitele, zaměstnance a agenty před a proti jakýmkoli nárokům, odpovědnosti, škodám, ztrátám a výdajům, včetně bez omezení přiměřených právních poplatků a nákladů, vyplývajících nebo jakýmkoli způsobem souvisejících s:
- Vaším přístupem nebo používáním Služby
- Vaším porušením těchto Podmínek
- Vaším porušením jakýchkoli práv třetích stran, včetně bez omezení jakýchkoli práv duševního vlastnictví
- Jakýmkoli obsahem, který vytvoříte nebo odešlete prostřednictvím Služby
12. Termination
Můžeme okamžitě ukončit nebo pozastavit váš účet a přístup k Službě bez předchozího upozornění nebo odpovědnosti z jakéhokoli důvodu, včetně pokud porušíte tyto Podmínky.
Při ukončení se vaše právo používat Službu okamžitě zastaví. Pokud si přejete ukončit svůj účet, jednoduše přestanete používat Službu nebo nás kontaktujete k vymazání účtu.
12.2 Online Book Availability
Digitální verze vašich knih jsou dostupné online ve vaší uživatelské knihovně, dokud zůstává váš účet aktivní. Nemůžete stáhnout digitální verze knih - jsou dostupné pouze prostřednictvím naší online platformy, když jste přihlášeni ke svému účtu.
Při ukončení vašeho účtu:
- Všechny online verze vašich knih budou smazány
- Ztratíte přístup ke své digitální knihovně
- Fyzické knihy již objednané a doručené zůstanou vaše
- Záznamy objednávek mohou být uchovány pro účetní a právní účely podle požadavků zákona
Pokud si chcete zachovat své knihy, doporučujeme objednat fyzické kopie před ukončením účtu.
Všechna ustanovení těchto Podmínek, která svou povahou měla být zachována po ukončení, zůstanou zachována po ukončení, včetně bez omezení ustanovení o vlastnictví, záruk, odškodnění a omezení odpovědnosti.
13. Governing Law
Tyto Podmínky se řídí a vykládají v souladu se zákonem Slovenské republiky, bez ohledu na jeho ustanovení o kolizi práv.
Jakékoli spory vyplývající nebo související s těmito Podmínkami nebo Službou podléhají výlučné pravomoci soudů Slovenské republiky.
14. Dispute Resolution
Pokud máte jakékoli obavy nebo spory týkající se Služby, nejprve nás kontaktujte. Pokusíme se vyřešit jakékoli spory prostřednictvím jednání v dobré víře.
Pokud nemůžeme vyřešit spor prostřednictvím jednání, spor bude vyřešen prostřednictvím soudů Slovenské republiky v souladu s oddílem 13 (Právní řád).
15. Changes to Terms
Vyhrazujeme si právo, podle našeho vlastního uvážení, kdykoli upravit nebo nahradit tyto Podmínky. Pokud je revize podstatná, poskytneme alespoň 30 dní upozornění před účinností jakýchkoli nových podmínek.
Co představuje podstatnou změnu, se určí podle našeho vlastního uvážení. Pokračováním v přístupu nebo používání naší Služby poté, co se jakékoli revize stanou účinnými, souhlasíte s dodržováním revidovaných podmínek.
16. Contact Information
Pokud máte jakékoli otázky týkající se těchto Obchodních podmínek, kontaktujte nás:
Společnost
Nexteral s.r.o.
nexteral.com